Neste trabalho analiso como diferentes percepções e formas de apropriação da natureza entre fazendeiros e quilombolas do Território Tradicional Sesmaria do Jardim, na Baixada Maranhense, são evidenciadas a partir de territorialidades e direitos acionados por esses atores e dão novos contornos à noção de lugar. A metodologia utilizada é do estudo de caso, incorporado a partir de trabalhos de campo no Território e em São Luís/MA. Há a necessidade de se pensar a noção de lugar no contexto do desenvolvimento, de garantia e efetivação de direitos e do pensamento crítico.
In this paper I analyze how different perceptions and forms of appropriation of nature between farmers and quilombolas in the Traditional Territory Sesmaria do Jardim, in Baixada Maranhense, are evidenced from the territorialities and rights triggered by these actors and give new contours to the notion of place. The methodology used is the case study, incorporated from fieldwork in the Territory and in São Luís / MA. There is a need to think about the notion of place in the context of development, guaranteeing and enforcing rights and critical thinking.
En este artículo analizo cómo las diferentes percepciones y formas de apropiación de la naturaleza entre agricultores y quilombolas en el territorio tradicional Sesmaria do Jardim, en Baixada Maranhense, se evidencian a partir de las territorialidades y los derechos desencadenados por estos actores y dan nuevos contornos a la noción de lugar. La metodología utilizada es el estudio de caso, incorporado a partir del trabajo de campo en el Territorio y en São Luís / MA. Es necesario pensar en la noción de lugar en el contexto del desarrollo, garantizando y haciendo cumplir los derechos y el pensamiento crítico.
Dans cet article, j'analyse comment les différentes perceptions et formes d'appropriation de la nature entre agriculteurs et quilombolas dans le territoire traditionnel de Sesmaria do Jardim, à Baixada Maranhense, sont mises en évidence par les territorialités et les droits déclenchés par ces acteurs et donnent de nouveaux contours à la notion de lieu. La méthodologie utilisée est l'étude de cas, incorporée à partir du travail sur le terrain dans le territoire et à São Luís / MA. Il faut réfléchir à la notion de place dans le contexte du développement, garantir et faire respecter les droits et la pensée critique.
