O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito da luminosidade e temperatura na germinação de sementes de Carya illinoinensis (Wangenh) K. Koch. Para uniformizar o processo de embebição, as sementes foram previamente submetidas ao processo de escarificação mecânica. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, arranjado com esquema fatorial 3x4, no qual foram testados três regimes de luminosidade (ausência de luz, luz contínua e luz alternada de 12 horas) e quatro condições de temperatura (20°C, 25°C, 30°C e alternada de 12 horas a 15°C e 12 horas a 25°C), com cinco repetições. Variáveis avaliadas foram emissão de radícula (%), o índice de velocidade de germinação (IVG), o tempo médio de germinação (TMG), as plântulas normais (%), as plântulas anormais (%), as sementes duras (%), as sementes mortas (%), o comprimento de raiz e da parte aérea (mm/plântula). A combinação de ausência de luz e temperatura elevada favorece a emissão da radícula e o IVG, e reduz TMG, assim como proporciona maior comprimento de raízes e parte aérea. Entretanto, a temperatura de 25°C em conjunto com ausência de luz obteve resultado superior para formação de plântulas normais, sendo essa combinação mais indicada para a germinação de sementes de C. illinoinensis.
The objective of present work was to evaluate the effect of luminosity and temperature on Carya illinoinensis germination seeds. In order to standardize imbibition process, seeds were previously submitted to scarification process. The experimental design was completely randomized, arranged with a 3x4 factorial scheme, in which were tested three luminosity regimes (absence of light, continuous light and alternating light of 12 hours) and four temperature conditions (20°C, 25°C, 30°C and alternating 12 hours at 15°C and 12 hours at 25°C), with five replicates. Variables evaluated were emission of radicle (%),seed germination rate (SGR), germination time (GT), normal seedlings (%), abnormal seedlings (%), hard seeds (%), dead seeds (%) root and shoot length(mm/seedling). Combination of absence of light and high temperature favors the emission of the radicle, SGR and reduces GT, as well as provides greater root and shoot length. However, the temperature of 25°C together with absence of light obtained superior results for the formation of normal seedlings, being the most suitable combination for the germination of C. illinoinensis seeds.