Esse trabalho apresenta aspectos-chave da história da síntese de fala e de sua utilização como instrumento de pesquisa linguística. Acompanhando o fascínio pela voz humana desde o tempo das tentativas de reprodução de cabeças e androides falantes, passando pela realização da maquina falante do barão von Kempelen e pelos primeiros sintetizadores elétricos e primeiros sistemas de síntese digitais, queremos defender a tese de que a aventura pluri-inter-transdisciplinar de construir uma máquina falante se insere na mais absoluta tradição humanista e exige um movimento de tolerância das ciências humanas em relação as ciências naturais e vice-versa.
This work presents some landmarks in the history of speech synthesis and in the usage of speech synthesis for linguistic research. lt traces the fascination for the human voice back to the first attempts to reproduce human-like talking figures, taking into consideration the century of the automata that culminates with Kempelen 's speaking machine, and presents the first speech synthesizers and speech synthesis systems. By showing the pluridisciplinary character of this unique research adventure, this paper aims at defending at least one single thesis: the building of a speaking machine is an integral part of the humanistic tradition, and whatever the original affiliation of its builder may be, his/her work must be characterized by a tolerant altitude vis-à - vis the disciplines concerned.
Esse trabalho apresenta aspectos-chave da história da síntese de fala e de sua utilização como instrumento de pesquisa linguística. Acompanhando o fascínio pela voz humana desde o tempo das tentativas de reprodução de cabeças e androides falantes, passando pela realização da maquina falante do barão von Kempelen e pelos primeiros sintetizadores elétricos e primeiros sistemas de síntese digitais, queremos defender a tese de que a aventura pluri-inter-transdisciplinar de construir uma máquina falante se insere na mais absoluta tradição humanista e exige um movimento de tolerância das ciências humanas em relação as ciências naturais e vice-versa.
