Este artigo analisa comparativamente as capas dos jornais Folha da Manhã e O Diário veiculadas durante o processo eleitoral de 2006. Dessa forma, procuramos demonstrar como os dois maiores jornais da cidade de Campos dos Goytacazes veicularam notícias com o objetivo de influenciar na produção de capital político para os dois grupos em disputa. Analisamos os dois jornais a partir da análise de discurso francesa, pois ela nos fornece a possibilidade de apontarmos os elementos ocultos nas capas dos jornais. Conjuntamente à análise, utilizamos a teoria dos campos de Pierre Bourdieu para apontar como as notícias produzidas por Folha da Manhã e por O Diário foram veiculadas com o objetivo central de influenciar a produção de capital político para os seus respectivos grupos. Desta forma, advogamos que os jornais funcionaram durante as eleições como "partidos políticos midiáticos".
This article comparatively analyzes the covers of newspapers Folha da Manha and O Diario published during the 2006 electoral process. Thus, we aim to demonstrate how the two largest newspapers in the city of Campos dos Goytacazes, RJ, published news in order to influence the production of political capital for the two groups in dispute. We analyze the two newspapers from the French discourse analysis, as it provides us the opportunity to point out the hidden elements on the newspapers’ front pages. Along the analysis, we use Pierre Bourdieu’s field theory to show how the news produced by Folha da Manha and O Diario were published with the main objective of influencing the production of political capital for their respective groups. Thus, we advocate that newspapers worked as “media political parties” during the election.
