Manejo da adesão a tratamentos de doenças crônicas: experiências de Agentes Comunitários de Saúde

Ano: 2020 | Volume: 11 | Número: 2

Autores: Nascimento, KC; Borges, LM

Palavras-chave: Adesão ao Tratamento, Agentes Comunitários de Saúde, Atenção Primária à Saúde.

Resumo Português:

No contexto da Atenção Básica à Saúde ocorrem ações integradas de educação e cuidado a pessoas com doenças crônicas através de ações das equipes de Saúde da Família, o que inclui o trabalho dos agentes comunitários de saúde. Espera-se que esses agentes disponham de conhecimentos e habilidades para favorecer a promoção de saúde e a prevenção e controle de doenças na população atendida. O objetivo do estudo foi investigar o manejo por agentes comunitários de saúde de aspectos psicossociais que influenciam a adesão aos tratamentos de usuários com Hipertensão Arterial e/ou Diabetes Mellitus. Participaram dezesseis agentes comunitários atuantes em um município do estado do Rio de Janeiro, RJ/Brasil, divididos em três grupos focais. Os dados coletados foram categorizados e analisados conforme a Análise de Conteúdo de Bardin. Os resultados mostraram que, para lidar com problemas de adesão, os participantes utilizavam repertório de ação diversificado, estratégico e criativo, voltado tanto para a intervenção direta com os usuários como para a busca de apoio junto a outros profissionais e a familiares. A participação no grupo focal revelou-se uma oportunidade de reflexão e aperfeiçoamento profissional, possibilitando a troca de experiências entre os agentes comunitários e uma maior conscientização sobre a importância de suas práticas.

Resumo Inglês:

In the context of Primary Health Care, there are integrated actions of education and care for people with chronic diseases through the actions of the Family Health teams, which includes the work of community health workers. These workers are expected to have knowledge and skills to facilitate health promotion and disease prevention and control in the assisted population. The objective of the study was to investigate the management by community health workers of psychosocial aspects that influence adherence to the treatment of users with Arterial Hypertension and/or Diabetes Mellitus. Sixteen community workers working in a municipality in the state of Rio de Janeiro participated, divided into three focus groups. The collected data were categorized and analyzed according to Bardin’s Content Analysis. The results showed that, in order to deal with adherence problems, participants used a diversified, strategic and creative repertoire of action, aimed both at direct intervention with users and at seeking support from other professionals and family members. Participation in the focus group proved to be an opportunity for reflection and professional improvement, enabling the exchange of experiences between community workers and greater awareness of the importance of their practices.

Resumo Espanhol:

En el contexto de la Atención Primaria de Salud, se realizan acciones integradas de educación y atención a las personas con enfermedades crónicas a través de las acciones de los equipos de Salud de la Familia, lo que incluye el trabajo de los agentes comunitarios de salud. Se espera que estos agentes tengan conocimiento y habilidades para promover la promoción de la salud y la prevención y el control de enfermedades en la población atendida. El objetivo del estudio fue investigar el manejo por parte de los agentes comunitarios de salud de los aspectos psicosociales que influyen en la adherencia al tratamiento de los usuarios con Hipertensión Arterial y/o Diabetes Mellitus. Participaron 16 agentes comunitarios que trabajan en un municipio del estado de Río de Janeiro, divididos en tres grupos focales. Los datos recopilados se categorizaron y analizaron de acuerdo con el análisis de contenido de Bardin. Los resultados mostraron que, para abordar los problemas de adherencia, los agentes utilizaron un repertorio de acción diversificado, estratégico y creativo, enfocado tanto a la intervención directa con los usuarios como a la búsqueda de apoyo de otros profesionales y familiares. La participación en el grupo focal resultó ser una oportunidad de reflexión y desarrollo profesional, posibilitando el intercambio de experiencias entre agentes comunitarios y una mayor conciencia de la importancia de sus prácticas.