O objetivo deste estudo foi compreender os critérios utilizados pela equipe de enfermagem para avaliar a dor da criança hospitalizada em uma UTIP.Trata-se de um estudo qualitativo, tendo como público alvo a equipe de Enfermagem de uma UTIP de um hospital do interior do Estado de São Paulo. Foram realizados grupos focais alternando em dias ímpares e pares. Analisou-se os dados utilizandoAnálise Temática proposta por Bardin. A análise resultou em duas categorias, sendo a primeira: “Vivenciar a multidimensionalidade da dor da criança: projeções e sentimentos” e a segunda: “Avaliação da dor pediátrica: um cuidado a ser aprimorado”.Portando as entrevistadas compreendem de forma subjetivao conceito de dor e que as mesmas não utilizam critérios padronizados para a avaliação da dor,o que gera uma assistêncianão sistematizada diante do manejo da dor da criança hospitalizada.
The objective of the study was to understand the criteria used by the nursing team to assess the pain of children hospitalized in a PICU. This is a qualitative study, targeting the Nursing team of a PICU at aninland hospital of the State of São Paulo. Focus groups were held alternating on odd and even days. The data was analyzed using Thematic Analysis proposed by Bardin. The analysis resulted in two categories, the first: "Experiencing the multidimensionality of children's pain: projections and feelings" and the second: "Pediatric pain assessment: care to be improved". Therefore, the interviewees understand the concept of pain in a specific way and do not use standardized criteria for pain assessment, which generates non-systematic assistancein the management of pain in hospitalized children.
