Este trabalho apresenta um procedimento para a elaboração de um Mapa de Infiltração, com base nas ferramentas disponÃveis em um sistema de informação geográfica. A região utilizada para a avaliação dessa metodologia foi uma parte da bacia do rio ParaÃba do Sul, que corresponde a uma área de 7.600 km2. Os elementos do meio fÃsico utilizados foram a litologia, o relevo, o solo e o uso e a cobertura da terra. Também, foi considerada a distribuição espacial da precipitação. Para cada tipo de elemento do meio fÃsico aplicou-se um fator de ponderação de 1 a 5, que por sua vez corresponde a maior (5) ou menor (1) influência desse elemento para a capacidade de infiltração. Os resultados apontam que as melhores áreas de infiltração situam-se na região da Bocaina, nos contrafortes da Serra do Mar, na região entre Cunha e Lagoinha, e em parte dos terrenos colinosos relacionados à Bacia Sedimentar de Taubaté. Em uma realidade de recursos hÃdricos escassos tanto para ações não estruturais (conservação do solo, reflorestamento) e ações estruturais (estações de tratamento de água e esgoto e programas de redução de perda de água) a elaboração de um mapa que estabeleça a condição espacial da infiltração se constitui numa importante ferramenta de gestão e planejamento territorial, de modo a preservar os recursos hÃdricos.
This paper presents a methodological approach to characterize the infiltrations conditions of a portion of Paraiba do Sul river basin (7,600 km2) using Geographic Information Systems tools. To each landscape feature (rock, structure, relief, soil, and land-use) and to the spatial distribution of precipitation, an infiltration potential scale factor that ranges from higher influence (5) to lower influence (1) was applied considering its geographical position. The results showed that higher infiltration capacity areas are located in Serra da Bocaina associated to Serra do Mar relief in the Northeast region and Southeast region as well associated to gentle hills and sandstones along the ParaÃba do Sul river. The creation of an Infiltration Map may contribute to the development of long-term territorial plans and water resource management plans in order to support future implementation of non-structural and structural measures at both regional and local scales.