O presente trabalho visa discutir a importância dos instrumentos e/ou medidas de planejamento para a gestão dos riscos relacionados a enchentes. Nessa perspectiva, o objetivo dessa pesquisa consiste em analisar como os municípios paraibanos lidam com a gestão de riscos, identificando quais os municípios possuem ocorrências de eventos de enchentes e quais desses possuem planos de resposta a desastres.A discussão que nos propomos a fazer nesse artigo foi realizada através da produção de mapas, tomando como base o banco de dados disponibilizado pelo MUNIC/IBGE 2013. Dessa forma, foram selecionados os tópicos relacionados a riscos de enchentes presentes no questionário sobre Gestão de Riscos e Respostas a Desastres. O questionário apresenta respostas do tipo: Sim, Não e Não Aplicável, com essas informações construímos mapas através do software ArcGis 9.3. Através dos cartogramas elaborados podemos identificar quais municípios paraibanos já foram atingidos nos últimos 5 (cinco) anos por enchentes e inundações bruscas e/ou graduais, e quais os instrumentos e/ou medidas de planejamento e gestão podem ser encontradas nos mesmos.Consideramos importante observar como esses municípios têm lidado com a gestão dos riscos em seus territórios e não apenas onde e como ocorrem esses eventos de enchentes
The present work aims to discuss the importance of the instruments and/or planning measures for the management of risks related to floods. In this perspective, the objective of this research is to analyze how the municipalities of Paraíba deal with risk management, identifying which municipalities have occurrences of flood events and which of these have response plans to disasters. The discussion that we propose to do in this paper was made through the production of maps, based on the database provided by MUNIC/IBGE 2013. In this way, the topics related to flood risks were selected in the questionnaire on Risk Management And Disaster Response. The questionnaire presents answers of the type: Yes, No and Not Applicable, with this information we constructed maps through ArcGis 9.3 software. Through elaborated cartograms it was possible to identify which municipalities in Paraíba have been affected in the past five (5) years by sudden and/or gradual floods, and which instruments and/or planning and management measures can be found in them. It is considered important to observe how these municipalities have dealt with the management of risks in their territories and not just where and how these flood events occur.
El presente trabajo pretende discutir la importancia de los instrumentos y / o medidas de planificación para la gestión de los riesgos relacionados con las inundaciones. En esta perspectiva, el objetivo de esta investigación consiste en analizar cómo los municipios paraibanos se ocupan de la gestión de riesgos, identificando qué municipios tienen ocurrencias de eventos de inundaciones y cuáles de ellos tienen planes de respuesta a desastres. La discusión que se proponer hacer en este artículo fue realizada a través de la producción de mapas, tomando como base la base de datos disponibilizada por el MUNIC / IBGE 2013. De esa forma, fueron seleccionados los tópicos relacionados a riesgos de inundaciones presentes en el cuestionario sobre Gestión de Riesgos Y Respuestas a los desastres. El cuestionario presenta respuestas del tipo: Sí, No y No Aplicable, con esas informaciones fue construido mapas a través del software ArcGis 9.3. A través de los mapas elaborados podemos identificar qué municipios paraibanos ya han sido alcanzados en los últimos 5 (cinco) años por inundaciones e inundaciones bruscas y / o graduales, y qué instrumentos y / o medidas de planificación y gestión pueden ser encontradas en los mismos. Se considera importante observar cómo estos municipios han manejado con la gestión de los riesgos en sus territorios y no sólo dónde y cómo ocurren esos eventos de inundacione