MAPEAMENTO DOS RISCOS AMBIENTAIS DO LABORATÓRIO DE ANÁLISES CLÍNICAS DE UM HOSPITAL DE ENSINO: RELATO DE EXPERIÊNCIA

Ano: 2013 | Volume: 4 | Número: 1

Autores: Luís Paulo Souza e Souza, Ilka Santos Pinto, Neiva Aparecida Marques Diamantino, Elizabeth Ferreira de Pádua Melo Franco, Elba Coelho Gonçalves, Wanessa Moura e Silva, Jansen Maxwell de Freitas Santana

Palavras-chave: Riscos ambientais; Saúde do trabalhador; Prevenção de acidentes.

Resumo Português:

O trabalho objetivou realizar o mapeamento dos riscos ambientais do Laboratório de
Análises Clínicas de um Hospital de ensino na cidade de Montes Claros, Minas Gerais – Brasil.
Estudo descritivo, do tipo relato de experiência. Para o mapeamento, utilizou-se a técnica da
observação, no segundo semestre de 2011. O Laboratório possui diversas áreas com realização de
afazeres distintos, assim, analisaram-se todos os ambientes e as atividades realizadas, identificando
os riscos inerentes. Os riscos foram transcritos na planta baixa do setor e simbolizados com círculos
e cores: amarelo (risco ergonômico), verde (risco físico), vermelho (risco químico), azul (risco de
acidentes), marrom (risco biológico). Abaixo de cada círculo foi identificada a intensidade do risco
(leve, médio ou moderado e elevado) e, em alguns casos, especificado o tipo de risco (explosão,
ruído, frio). Notou-se que as áreas de Lavagem e de Realização de exames e testes foram as que
apresentaram todos os riscos com intensidade elevada. Conclui-se que o ambiente de trabalho em
laboratório ocasiona inúmeros riscos e que o mapeamento destes é uma importante ferramenta para
identificar e sanar precocemente acidentes de trabalhos, tornando-se o meio pelo qual possa ser
desenvolvido o cuidado com os trabalhadores que cuidam da vida de outros.
Palavras-chave: Riscos ambientais; Saúde do trabalhador; Prevenção de acidentes.

Resumo Inglês:

The work aimed to carry out the environmental risk mapping of the laboratory of
clinical analyses of a teaching Hospital in the city of Montes Claros, Minas Gerais – Brazil.
Descriptive study, case studies. For the mapping, we used the technique of note, in the second half
of 2011. The laboratory has several areas with different chores carried thus analysed all
environments and activities undertaken, identifying the risks involved. The risks were transcribed in
the industry and floor plan symbolized with circles and colors: yellow (ergonomic risk), green
(physical risk), yellow (chemical), blue (risk of accident), Brown (biohazard). Below each circle
was identified risk intensity (mild, medium or moderate and high) and, in some cases, specified the
type of risk (blast, noise, cold). It was noted that the areas of washing and carrying out examinations
and tests were those that showed all the risks with high intensity. It is concluded that the laboratory
work environment involves numerous risks and that this mapping is an important tool to identify
and remedy work accidents at an early age, becoming the means by which can be developed with
care workers who care for the lives of others.
Keywords: Environmental Risks; Occupational Health; Accident Prevention.

Resumo Espanhol:

El trabajo pretende realizar la asignación del riesgo ambiental del laboratorio de
análisis clínicos de un Hospital de enseñanza en la ciudad de Montes Claros, Minas Gerais – Brasil.
Estudio descriptivo, estudios de caso. Para la asignación, se utilizó la técnica de la nota, en la
segunda mitad de 2011. El laboratorio cuenta con varias zonas con diferentes tareas llevadas a
analizaron así todos los entornos y actividades, identificar los riesgos. Los riesgos fueron transcritos
en la industria y la planta simbolizada con círculos y colores: amarillo (riesgo ergonómico), verde
(riesgo físico), amarillo (químico), azul (riesgo de accidente), marrón (biohazard). A continuación
cada círculo era riesgo identificado intensidad (leve, moderada o alta y media) y, en algunos casos,
especifica el tipo de riesgo (ráfaga, ruido, frío). Se observó que las áreas de lavado y la realización
de exámenes y pruebas son las que mostraron todos los riesgos de alta intensidad. Se concluye que
el entorno de trabajo de laboratorio implica muchos riesgos y que esta asignación es una
herramienta importante para identificar y remediar accidentes de trabajo a una edad temprana,
convirtiéndose en el medio por el cual se pueden desarrollar con los trabajadores de cuidado que
cuidan las vidas de otros.
Palabras clave: Riesgos Ambientales; Salud Laboral; Prevención de Accidentes.