Este artigo pretende confrontar a concepção de mediação técnica em Martin Heidegger e em Bruno Latour, no intuito de contribuir para a discussão filosófica sobre as questões relativas à técnica, à tecnologia e sua relação com a esfera humana. Confrontar suas abordagens a respeito da questão da técnica pode auxiliar no debate tão emblemático para os dilemas contemporâneos ligados à cultura digital a respeito da relação homem-máquina (ou mesmo homem-algoritmo). Assim, pergunta-se, neste trabalho: que tipo de abordagem está presente na reflexão heideggeriana sobre a mediação técnica? E que tipo de abordagem permeia a reflexão de Latour sobre a mesma mediação técnica?
This article intends to confront the concept of technical mediation in Martin Heidegger and Bruno Latour, in order to contribute to the philosophical debate concerning the technical and technology issues and its relation to the human world. Confronting their approaches on technical issue could help in such an emblematic debate for contemporary dilemmas related to digital culture in respect to the man-machine relation (or even man-algorithm relation). So, this work asks: what kind of approach is present in Heidegger’s thought on the technical mediation? Andwhatkind of approach isin the reflection ofLatour on the same technical mediation?
