Objetivo: Mapear as evidências científicas sobre as medidas não farmacológicas utilizadas pela equipe de saúde para manejo da dor em recém-nascidos internados na Unidade de Terapia Intensiva Neonatal. Metodologia: Trata-se de um estudo de revisão integrativa de literatura. O levantamento bibliográfico foi realizado no período de junho a setembro de 2024, em onze bases de dados. Os critérios de elegibilidade foram artigos originais, escritos nos idiomas português, inglês ou espanhol, publicados no período de 2019 a 2023. Os termos de busca foram extraídos dos Descritores em Ciências da Saúde e do Medical Subject Headings, com auxílio dos operadores booleanos AND e NOT. Resultados: Dos 930 estudos identificados na busca inicial, elegeram-se 31 artigos para compor a amostra final. Os principais métodos não farmacológicos para alívio da dor no ambiente da Unidade de Terapia Intensiva Neonatal foram o contato pele a pele, intervenções auditivas, soluções doces, leite materno, práticas relacionadas ao ambiente e aromaterapia. Esses métodos foram utilizados para o alívio da dor, principalmente, durante procedimentos dolorosos e invasivos, em especial na punção venosa e de calcâneo. Conclusão: Os métodos obtiveram associação com redução de escores/fisiológicos em relação a diminuição da dor do recém-nascido. Ressalta-se também a importância do reconhecimento da dor como quinto sinal vital, a fim de existir valorização do uso de escalas para avaliação da dor e, consequentemente, do uso de medidas não farmacológicas para o alívio da dor neonatal.
Objective: To map the scientific evidence on non-pharmacological measures used by healthcare teams for management of pain in neonates admitted to the Neonatal Intensive Care Unit. Methodology: This is an integrative literature review study. The bibliographic survey was carried out from June to September 2024, in eleven databases. The eligibility criteria were original articles, written in Portuguese, English or Spanish, published from 2019 to 2023. The search terms were extracted from the Health Sciences Descriptors and Medical Subject Headings, with the aid of the Boolean operators AND and NOT. Results: Of the 930 studies identified in the initial search, 31 articles were selected to compose the final sample. The main non-pharmacological methods for pain relief in the Neonatal Intensive Care Unit environment were skin-to-skin contact, auditory interventions, sweet solutions, breast milk, practices related to the environment and aromatherapy. These methods were used for pain relief, mainly, during painful and invasive procedures, especially venipuncture and heel puncture. Conclusion:The methods were associated with reduced physiological scores related to pain reduction in newborns. The importance of recognizing pain as the fifth vital sign is also highlighted, in order to value the use of scales for pain assessment and, consequently, the use of non-pharmacological measures for the relief of neonatal pain.
Objetivo: Mapear la evidencia científica sobre las medidas no farmacológicas utilizadas por los equipos de salud para el manejo del dolor en recién nacidos ingresados en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN). Metodología: Estudio de revisión integrativa de la literatura. La búsqueda bibliográfica se realizó entre junio y septiembre de 2024, en once bases de datos. Los criterios de elegibilidad incluyeron artículos originales, escritos en portugués, inglés o español, publicados entre 2019 y 2023. Los términos de búsqueda fueron extraídos de los Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS) y del Medical Subject Headings (MeSH), con el uso de los operadores booleanos AND y NOT. Resultados: De los 930 estudios identificados en la búsqueda inicial, se seleccionaron 31 artículos para conformar la muestra final. Las principales intervenciones no farmacológicas para el alivio del dolor en el entorno de la UCIN fueron el contacto piel con piel, las intervenciones auditivas, las soluciones dulces, la leche materna, las prácticas relacionadas con el ambiente y la aromaterapia. Estas medidas se utilizaron principalmente durante procedimientos dolorosos e invasivos, especialmente venopunciones y punciones en el talón. Conclusión: Los métodos se asociaron con una reducción de las puntuaciones fisiológicas relacionadas con la reducción del dolor en recién nacidos. Se destaca la importancia de reconocer el dolor como el quinto signo vital, con el fin de valorar el uso de escalas para la evaluación del dolor y, en consecuencia, el uso de medidas no farmacológicas para su alivio.
