Portugal realizou nas duas últimas décadas, entre outros eventos internacionais, a Exposição Internacional de 1998 (Expo 98) em Lisboa e o Europeu de Futebol de 2004 (UEFA Euro 2004) que foram um êxito no plano organizacional e de participação. Contudo, o que sucedeu e continua a suceder no pós-evento faz com que seja atual a sua análise, até porque, no caso do Euro 2004, podemos mesmo falar de insucesso dessa fase quanto à utilização de estádios e à situação financeira. Propomo-nos dissecar sinteticamente ambos os eventos, tentando discernir aspectos positivos e negativos nas suas realizações, nomeadamente no âmbito urbano, da utilização dos espaços e edifÃcios, bem como no financeiro, por serem aspectos determinantes de apreciação.
Portugal has held together for the past two decades, among other international events, the 1998 International Exposition (Expo 98) in Lisbon, and the 2004 Football European Championship (Euro 2004), which were successful in organizational terms and adherence. However, what happened and is still happening in the post-event scenario makes its analysis a contemporary one. In the case of the Euro 2004, we can even address the lack of success altogether, in this phase. We’re proposing to synthetically dissect both of these events to try to discern the positive and negative aspects in their genesis, namely on the urban level, on the use of spaces and buildings, as well as on the financial level, seeing as these are key aspects in evaluating this kind of events.