Este artigo apresenta os resultados alcançados em projeto de pesquisa desenvolvido no Programa de Pós-graduação em Estudos do Lazer – UFMG, que teve como objetivo identificar permanências e mutações no lazer e no turismo de duas cidades que sediaram megaeventos esportivos, a Cidade do Cabo na África do Sul, e a Cidade de Belo Horizonte no Brasil. A pesquisa teve abordagem qualitativa e a coleta dos dados foi realizada a partir de revisão bibliográfica, observação, entrevista semiestruturada, grupo focal, e dados secundários de observatórios de turismo dos dois países. Os resultados apontam que na Cidade do Cabo a utilização do Cape Town Stadiumestá aquém da esperada, sendo os principais motivos relacionados a questões históricas com raízes no sistema do apartheid. Em relação ao turismo, o aumento do número de visitantes estrangeiros tem sido registrado na cidade, com destaque para o aumento do fluxo de turistas da América do Sul. Em Belo Horizonte o Estádio Mineirão no pós-Copa do Mundo é avaliado pelos torcedores como um importante legado, mas é notado que houve restrição do acesso pelas classes populares ao equipamento de lazer por consequência do empresariamento do estádio e da parceria-público privada. No turismo o pós-Copa ainda não refletiu aumento significativo de turistas estrangeiros na cidade.
