Este trabalho apresenta um breve registro da história da Festa do Torito no município de Guajará-Mirim/RO, na fronteira Brasil-Bolívia. A pesquisa bibliográfica e de campo, de natureza qualitativa, foi realizada no período de agosto a dezembro de 2018. Os dados da pesquisa foram coletados e analisados a partir dos pressupostos teóricos e metodológicos da História Oral e dos Estudos Culturais, tendo destaque o estudo da memória e da cultura popular. Na coleta de dados foram utilizadas as seguintes técnicas: observação, conversas informais, entrevistas, do tipo semi-estruturadas e registros fotográficos. Os sujeitos da pesquisa foram uma brincante e o coordenador da referida festa nesta cidade. Os resultados da pesquisa possibilitaram a reconstituição de alguns elementos da história, da memória e da cultura popular boliviana, expressas na festa do Torito, evidenciando, também, marcas identitárias culturais e memoriais que contribuem, de forma significativa, para a constituição da cultura popular do município de Guajará-Mirim/RO, na fronteira Brasil-Bolívia.
Este trabajo presenta un breve historial de lahistoria de la Fiesta delToritoenlaciudad deGuajará-Mirim/RO, enlafrontera Brasil-Bolivia. La investigación bibliográfica y de campo, de naturalezacualitativa, se realizóenel período de agosto a diciembre de 2018.Los datos de lainvestigaciónfueronrecolectados y analizados a partir de lospresupuestos teóricos y metodológicos de la Historia Oral y de los Estudios Culturales, y ponen de relieveelestudio de la memoria y la cultura popular. La recogida de datos se utilizaronlassiguientes técnicas: observación, conversacionesinformales, entrevistas, entrevistas semi-estructuradas y registros fotográficos. Los sujetos de lainvestigaciónfueronun brincante y elcoordinador de esta fiestaen esta ciudad.Los resultados de laencuestapermitiólareconstitución de algunos elementos de la historia, la memoria y la cultura popular boliviano, expresada en la fiesta del Torito, evidenciando, además, las marcas de identidad cultural y de los monumentos que contribuyen significativamente a laformación de la cultura popular de laciudad de Guajará-Mirim/RO, el Brasil-Bolivia frontera.
