O título “Cristo” é um dos mais importantes no evangelho de Marcos para se compreender a identidade de Jesus. Apesar de o conceito ser usado no AT e na literatura judaica intertestamentária, o evangelho é um esforço de ressignificar completamente o conceito aplicando-o à novidade da pessoa de Jesus. O presente artigo é um estudo sobre essa relevante temática e se desenvolverá em dois momentos: primeiramente, o conceito de Messias será analisado a partir das antigas tradições judaicas tendo como ponto de partida o Salmo de Salomão 17. Num segundo momento será analisado o texto de Mc 12,13-17 acerca do pagamento do tributo a César. O diálogo entre os textos permitirá descobrir os pontos de contato e as diferenças mais significativas entre os ideais messiânicos presentes nas passagens.
The title “Christ” is one of the most important in the gospel of Mark in order to understand the identity of Jesus. In spite of the concept being used in the OT and in the intertestamental Jewish literature, the gospel is an effort to, thoroughly, resignify the concept in order to apply it to the person of Jesus. This article is a study of this relevant subject and will be developed in two moments: firstly, the concept of Messiah will be analyzed from the old Jewish traditions taking the psalm of Solomon 17 as a starting point. Secondly, the text of Mk 12: 13-17 will be analyzed regarding the tax payment to Caesar. The dialogue between the texts will allow to find the most meaningful points of contact and differences between the messianic ideals present in the passages.
