Demonstra, através de uma análise Histórica, social e cultural, a influência africana na constituição do catolicismo popular dos vales do Guaporé e Mamoré, buscando compreender a relação entre o sincretismo religioso regional e as ausências de instituições religiosas oficiais e dos serviços de saúde pública adequados. Para o desenvolvimento da pesquisa foram realizadas entrevistas com atores dos fenômenos estudados, assim como com os moradores locais que, de alguma forma, vivenciaram o fenômeno. Tal procedimento valeu-se da técnica de História Oral. A pesquisa bibliográfica priorizou artigos, livros e teses de historiadores, antropólogos, sociólogos e cientistas sócio-ambientais, que enfocassem, de alguma maneira, a questão afro-diaspórica no Brasil. O locus da pesquisa foi a cidade de Guajará-Mirim, onde encontramos traços culturais, herdados de antigas famílias nordestinas e guaporeanas, que nos permitiram conhecer o fenômeno. Constatou-se que o legado africano marcou a vivência religiosa dos vales do Guaporé e Mamoré, deixando fortes traços nas festividades religiosas locais. Observou-se, também, que algumas tradições, presentes há séculos na região, estão desaparecendo, vítimas do contato com a modernidade
It shows trough a Historical, social and cultural analysis , the African influence in the formation of the popular Catholicism in the Guaporé and Mamoré valleys, with and objective of understanding the relation between the regional religious sincretism and the absence of oficial religious institutions and the proper health services. To the development of this research we interviewed the actors of the studied phenomenas, as well as local dwellers that, in one way or another, lived this phenomena. This procedure used the Oral History. The bibliographic research used articles, books, theses from anthropologists, historians, sociologists and social – environmentalist scientists, that had the focus somehow, in the the theme of afro influence at Brazil. The locus of the research was the Guajará - Mirim town where we found cultural trails,inherited by the ancient families from northwest, that allowed us to know the phenomena. We concluded that the African legacy left deep marks in the religious traditions of the Guaporé and Mamoré valleys, also present in local religious festivals nowadays. We observed also that some traditions, that are present in the region for centuries, are now desapearing, because of the contact with the modern society.
