Microbiota fúngica no ar em unidades de terapia intensiva e centros cirúrgicos.

Ano: 2015 | Volume: 1 | Número: 1

Autores: Daniela Furtado Rodrigues de Andrade, Helen Maria Gomes da Silva, Vanessa Moura Carvalho, Marcos André Siqueira de Sousa, Maria do Rosário Conceição Moura Nunes, Daniela Reis Joaquim de Freitas.

Palavras-chave: microbiota, fungos, ar condicionado, unidade de terapia intensiva, centro cirúrgico,

Resumo Português:

Objetivo: avaliar quais os gêneros fúngicos prevalentes na microbiota presente em aparelhos de ar condicionado em
unidades de terapia intensiva (UTIs) e centros cirúrgicos e quais as doenças relacionadas às mesmas. Método: revisão bibliográfica realizada em bases de dados virtual tais como Biblioteca Virtual em Saúde (BVS) e Medline, utilizando-se textos publicados na íntegra, online, no período de 2004 a 2014, em qualquer idioma. Resultados: a análise permitiu a verificação de alta prevalência de variados gêneros fúngicos em UTIs. Houve a predominância de cinco gêneros: Aspergillus, Fusarium, Penicillium, Cladosporium e Curvularia; estes fungos são os principais responsáveis por doenças como bronquite alérgica, infecções pulmonares, otite e sinusite fúngicas. Conclusão: devido à presença destas espécies de fungos e sua potencial patogenicidade,torna-se imprescindível a limpeza dos condicionadores de ar nos centros cirúrgicos e UTIs, uma vez que a condição imunológica dos pacientes hospitalizados pode facilitar infecções secundárias promovidas por estes gêneros Descritores: microbiota; fungos; ar condicionado; unidade de terapia intensiva; centro cirúrgico.

Resumo Inglês:

Objectives: evaluate the prevalent fungal genera in themicrobiotaon the air conditioners in intensive care units (ICUs) and surgical centers and which diseases related to them. Method:it was performed a literature review in virtual databases such as the Virtual Health Library (VHL) and Medline, using texts published in full, online, from 2004 to 2014, in any language. Results: the analysis allowed the verification of high prevalence to various genera of fungi in ICUs. There was a predominance of five genera: Aspergillus, Fusarium, Penicillium, Cladosporium and Curvularia; these fungi are the main responsible for diseases, such as allergic bronchitis, lung infections, otitis and fungal sinusitis. Conclusion: due to the presence of these fungal species and its potential pathogenicity, it is indispensable to clean the air conditioners in surgical and ICU centers, since the immune status in patients hospitalized can facilitate secondary infections promoted by these genera. Descriptos: microbiota; fungus; air conditioners; intensive care unit; surgery centers.

Resumo Espanhol:

Objetivos: evaluar los géneros de hongos frecuente en esta microbiota en aparatos de aire acondicionado en las unidades de cuidados intensivos (UCI) y centros de cirugía y que las enfermedades relacionadas con ellos. Método: fue realizada la revisión de la literatura en las bases de datos virtuales, como la Biblioteca Virtual en Salud (BVS) y Medline, utilizando textos publicados en su totalidad, en línea, de 2004 a 2014, en cualquier idioma. Resultados: El análisis permitió la verificación de la alta prevalencia de varios géneros de hongos en las UCI. Hubo un predominio de los cinco géneros: Aspergillus, Fusarium, Penicillium, Cladosporium y Curvularia; estos hongos son los principales responsables de enfermedades como la bronquitis alérgica, infecciones pulmonares, infecciones de oído y sinusitis micótica. Conclusión: Debido a la presencia de estas especies de hongos y su potencial de patogenicidad, es indispensable para limpiar los aparatos de aire acondicionado en los centros quirúrgicos y de la UCI, ya que el estado inmunitario de los pacientes hospitalizados pueden facilitar infecciones secundarias promovida por estos géneros. Descriptores: microbiota; hongo; aire acondicionado; unidad de terapia intensiva y centros quirúrgicos.