Com vistas a reunir informações sobre o crescente processo de transformação e diversificação das espacialidades presentes no município de Macaé, este trabalho apresenta a extensão do fenômeno migratório no município, no contexto das transformações econômicas e sociais, ocorridas dentro de um processo de incorporação de uma nova forma produtiva de energia. A leitura das informações coletadas pela Pesquisa Domiciliar "Perfil e Levantamento dos Anseios da Família Macaense", realizada pelo Programa Macaé Cidadão, da Prefeitura de Macaé e dos dados do IBGE, possibilitou a reflexão sobre a necessidade de se buscarem novos instrumentais de análise que representem a complexa realidade de uma sociedade que, cada vez mais, apresenta características de um município metropolitano, no que se refere aos problemas incorporados pela dicotomia industrialização e urbanização.
In order to gather information about the growing process of transformation and diversification of spatialities present in the city of Macae, this paper presents the extent of migration in the city, in the context of economic and social transformations that occur within a process of incorporating a new productive form of energy. The reading of the information collected by the Household Survey “Profile and Survey of Family Wishes Macanese” held by Citizens Program Macae, Macae City Hall and the IBGE, the reflection on the possible need to seek new instrumental analysis representing the complex reality of a society increasingly showing characteristics of a metropolitan municipality, with regard to the problems by the dichotomy embedded industrialization and urbanization.
