Desde meados da década de 80, a população ribeirinha do Rio Botafogo, no Canal de Santa Cruz, Itamaracá (PE), tem passado por situações crÃticas em relação ao meio ambiente, pelo crescimento desordenado e mal planejado, ocupação do solo indevida, e como conseqüência, o resultado é uma perda na qualidade ambiental. A partir de 1963 foi instalada no rio Botafogo, uma indústria de produção de cloro e soda utilizando no processo células eletrolÃticas de mercúrio. Até meados de 1987, estima-se que houve uma descarga de mercúrio inorgânico entre 22 e 35 toneladas. Além desta indústria, outras, de diferentes tipologias foram se instalando ao longo dos últimos anos à s margens deste rio. Baseando-se em estudos anteriores, buscou-se realizar uma nova avaliação dos locais contaminados, comparando as variações ao longo dos anos, referentes à qualidade da água e do sedimento no rio Botafogo, além de analisar a localização dos pontos de coleta, assim como da necessidade de aumento da rede de monitoramento da agência ambiental nesse corpo hÃdrico. Os parâmetros definidos para análise da água foram: pH, oxigênio dissolvido (OD), demanda bioquÃmica de oxigênio (DBO), amônia, concentração de fósforo, cor, turbidez, coliformes fecais e o teor de mercúrio. Foi monitorada a concentração de mercúrio nos sedimentos. Os valores de pH, turbidez, OD, DBO e amônia, na maior parte dos resultados, apresentaram valores dentro dos limites estabelecidos pela resolução CONAMA nº 357. Na determinação da cor, os valores apresentados mantiveram-se elevados constantemente; provavelmente, causado pela contÃnua retirada de areia nos trechos à montante dos pontos de coleta. O teor de fósforo apresentou-se elevado, até o inÃcio de 2005, e manteve-se dentro dos padrões exigidos pela legislação acima referida até o perÃodo final da pesquisa. No trecho delimitado para estudo, está instalada, desde 1963, uma indústria de produção de cloro e soda, que utiliza em seu processo fabril, células eletrolÃticas de mercúrio. Neste levantamento, foi comprovada a incidência de mercúrio na área delimitada para estudo.
Since the mid 80's, the riverside population of Rio Botafogo, in the Santa Cruz channel, Itamaracá has undergone critical environmental situations due to poorly planned growth and inadequate soil occupation, and as a consequence, a loss in environmental quality resulted. In 1963, an industry for production of chlorine and caustic soda produced by electrolytic cell of mercury was installed in the Botafogo river. By mid-1987, a discharge of inorganic mercury between 22 and 35 tones of mercury in this river was estimated. In addition to this industry, others of different types were installed in recent years along the sides of this river. Based on previous studies, we conducted a new assessment of contaminated sites, comparing the changes over the years concerning the quality of water and sediment of the Botafogo river, in which the locations of collection, the need to increase the network of environmental monitoring were investigated. The parameters defined for analysis of water were: pH, dissolved oxygen (OD), biochemical oxygen demand (BOD), ammonia and phosphorus concentration, color, turbidity and mercury content. It was monitored the concentration of mercury in the sediments. The values of pH, turbidity, DO, BOD and ammonia usually showed values within the limits established by CONAMA Resolution No 357. Color parameters have remained consistently high, probably caused by continuous withdrawal of sand before the points of collection. The content of phosphorus was high, until the beginning of 2005, and remained within standards required by legislation until the end of this research. In the studied area, it has been installed, since 1963, an industry for chlorine and caustic soda production, which uses in its manufacturing process electrolytic cell of mercury. In this experiment, the impact of mercury has been observed.
