O plano de manejo é um documento técnico que estabelece normas, zoneamento de uso da área da unidade de conservação, manejo dos seus recursos naturais e implantação das estruturas físicas para gestão da unidade. O monitoramento desse plano permite detectar mudanças e verificar sua eficácia, indicando possíveis alterações. O objetivo deste artigo foi diagnosticar, por meio do monitoramento, se há necessidade de revisão dos planos de manejo de 3 unidades de conservação sob tutela do Município do Rio de Janeiro: Parque Estadual do Grajaú, Parque Natural Municipal da Catacumba e Monumento Natural dos Morros do Pão de Açúcar e da Urca. A metodologia foi baseada no Roteiro Metodológico para Elaboração de Planos de Manejo do INEA. Como resultados, no plano de manejo do parque Catacumba, 51% das atividades previstas foram realizadas, no Monumento Natural dos Morros Pão de Açúcar e Urca e no parque Grajaú, 26% e 29% das atividades foram realizadas, respectivamente. Considera-se importante que a revisão dos planos de manejo contemple a elaboração de novos cronogramas físico-financeiros, aprimorando as atividades realizadas e reavaliando as atividades não realizadas, incluindo melhorias alcançadas e novas informações técnicas e científicas sobre as unidades de conservação e seus respectivos entornos.
The management plan is a technical document that establishes norms, zones for the use of the conservation unit area, management of its natural resources and implementation of the physical structures for management of the unit. Monitoring this plan allows you to detect changes and verify their effectiveness, indicating possible alterations. The aim of this paper was to diagnose, through monitoring, if there is a need to revise the management plans of three protected areas under the supervision of Rio de Janeiro city: Grajaú State Park, Catacumba Municipal Natural Park and Natural Monument of Sugarloaf and Urca Hills. The methodology was based on the INEA Methodological Guide for Elaboration of Management Plans. As a result, in the Catacumba Park management plan, 51% of the planned activities were carried out, in the natural monument of of Sugarloaf and Urca Hills and in Grajaú Park, 26% and 29% of the activities were carried out, respectively. It is considered important that the revision of the management plans contemplates the elaboration of new physicalfinancial schedules, improving the activities performed and reevaluating the unrealized activities, including improvements achieved and new technical and scientific information about the protected areas and their surroundings.
