Trata-se da abordagem da peça A Moratória (Jorge Andrade, 1955), enfocando como o autor trabalhou os referenciais de tempo e espaço bem como as formas de articulação que propõe entre presente e passado e entre universo urbano-universo rural. Esta peça teatral tem como trama a crise de empobrecimento e perda de condição social de uma família de proprietários de café, no interior do estado de São Paulo, Brasil, em decorrência dos efeitos, sobre a economia brasileira, da crise financeira da quebra da Bolsa da Nova York, em 1929. Nesse sentido, foi traçado um breve contexto histórico de natureza econômica e política que auxilia a compreensão do texto.
This article analyses A Moratória (play by Jorge Andrade, 1955), focusing how this author worked out with Time and Space concepts in that play, as well as how he relates present and past, urban and rural universes. The play’s plot is the impoverishment crisis and the decadence of an old landowner family, at the hinterland of São Paulo, Brazil, due to the Wall Street Crash’s (1929) effects on Brazilian coffee economy. Thus, a short historical context was written, in an economic and political perspective, aiding the understanding of the play.