Objetivo: analisar as taxas de mortalidade entre pessoas idosas da Atenção Domiciliar tipo 1 de acordo com a capacidade funcional e a fragilidade, no contexto da pandemia da COVID-19. Método: estudo longitudinal. A fase I foi desenvolvida entre 2018 e 2019, no domicílio, com 124 pessoas idosas, incluindo dados sociodemográficos, Escala de Fragilidade de Edmonton, Escala de Lawton e Brody e Índice de Barthel. A fase II ocorreu por contato telefônico, entre 2021 e 2022. As análises foram descritivas e inferenciais, utilizando-se o teste qui-quadrado. Resultados: dentre as pessoas idosas que foram a óbito, 67,3% tinham fragilidade moderada ou severa, apresentando dependência moderada em Atividades Básicas de Vida Diária, média de 47 (± 31,6), e maior dependência grave para as Atividades Instrumentais de Vida Diária, média de 13,2 (± 4,6), quando comparados aos sobreviventes. Conclusão: as pessoas idosas mais frágeis e com menor capacidade funcional tiveram taxa de mortalidade maior.
Objective: to analyze mortality rates among elderly people in type 1 Home Care according to the functional capacity and frailty, in the context of the COVID-19 pandemic. Method: longitudinal study. Phase 1 was developed between 2018 and 2019, at a home, with 124 elderly people, including sociodemographic data, Edmonton Frail Scale, Lawton and Brody Scale and Barthel index. Phase 2 occurred via telephone contact, between 2021 and 2022. The analyses were descriptive and inferential, using the chi-square test. Results: among the elderly people who died, 67.3% had moderate or severe frailty, exhibiting moderate dependence in Basic Activities of Daily Living, with an average of 47 (± 31.6), and great severe dependence in Instrumental Activities of Daily Living, with an average of 13.2 (± 4.6), when compared to survivors. Conclusion: elderly people who were more frail and had lower functional capacity had a higher mortality rate.
Objetivo: Analizar las tasas de mortalidad entre los adultos mayores que reciben Atención Domiciliaria Tipo 1 según la capacidad funcional y la fragilidad, en el contexto de la pandemia de COVID-19. Método: Estudio longitudinal. La fase I se realizó entre 2018 y 2019, en los hogares de 124 adultos mayores, incluyendo datos sociodemográficos, la Escala de Fragilidad de Edmonton, la Escala de Lawton y Brody y el Índice de Barthel. La fase II se realizó mediante contacto telefónico entre 2021 y 2022. Los análisis fueron descriptivos e inferenciales, utilizando la prueba de chi-cuadrado. Resultados: Entre los adultos mayores que fallecieron, el 67,3% tenía fragilidad moderada o severa, presentando dependencia moderada en Actividades Básicas de la Vida Diaria, con una media de 47 (± 31,6), y mayor dependencia severa en Actividades Instrumentales de la Vida Diaria, con una media de 13,2 (± 4,6), en comparación con los sobrevivientes. Conclusión: los adultos mayores frágiles con menor capacidad funcional tuvieron una mayor tasa de mortalidad.
