Neste artigo, são investigadas as motivações hoje atuantes na escolha dos nomes próprios de pessoa, os quais são objeto de estudo da Antroponomástica. Em primeiro lugar, distinguem-se significado etimológico e motivações. Com base nesta distinção, apresenta-se uma versão mais acurada das motivações propostas por Guérios (1981) para a escolha do nome de pessoa, com a qual é analisado um corpus constituído por relatos de graduandos do curso de Letras da Unioeste coletados em 2012. Os resultados obtidos são comparados aos de outras pesquisas realizadas no Brasil (FREITAS 2007; MEGALE, 2012; LIRA, HOSOKAWA, 2012; e OLIVEIRA, 2012), na Suécia (ALDRIN, 2008) e no México (FRANCO, 2010). As comparações feitas apontam para a existência de três motivações não previstas por Guérios: anúncios de nascimento e internet, na Suécia, e nomes comerciais no Brasil.
In this paper up to date motives for antroponym choice are investigated. Ethimological meaning and motives are differentiated, on the basis of such difference, it is presented a more accurate version of Guério ́s motives for choosing a person name. Using this new version a corpus of graduates reports colleted from students of Language Graduation at 2012 is analised. These results are compared to others researches from Brazil (FREITAS 2007; MEGALE, 2012; LIRA, HOSOKAWA, 2012; and OLIVEIRA, 2012); Sweden (ALDRIN, 2008) and Mexic (FRANCO, 2010). Comparison shows three motives not previewed by Guérios: newspaper birth annoucements and internet, in Sweden and comercial ́s names in Brasil.
