O ambiente e a sociedade são conjuntos complexos de elementos e de interações. Por isto, a compreensão de processos
em que estejam envolvidos tanto elementos ambientais quanto psicossociais não pode ser feito a partir do conhecimento
de uma ou outra variável isolada. Partindo destas premissas, este texto adota como eixo principal as relações
de trabalho e tem dois objetivos complementares. Um deles é o de apresentar algumas análises sobre a interação entre
as ações humanas e as transformações ambientais que vêm ocorrendo na região da planÃcie de inundação do Alto Rio
e em seus entornos. O outro é o de mostrar como aqueles dois fatores têm alterado as condições de trabalho, de vida e
até mesmo a configuração da identidade dos participantes de alguns dos grupos humanos que ali residem.
The environment and society constitute a complex of elements and interactions. Thus, an understanding of the processes
in which the environment and psychosocial elements are involved may not be gained from knowledge of just
one isolated variable. Based on such premises, the present paper, which summarizes the results of a series of studies,
adopts work relationships as its main focus, but in addition, it has two complementary objectives. One is to present
some analyses on the interaction between human actions and the environmental changes that have been taking place
in the region of the Upper Paraná River floodplain and in its boundaries. A secondary aim is to show how those two
factors have been changing people’s working and living conditions and the identity configuration of some of the human
groups that live at that site.
