Este trabalho teve como objetivo verificar as concentrações de ozônio detectadas, em 2004, na região do bairro Enseada do Suá. O bairro se caracteriza por apresentar tráfego intenso em sua via principal, sendo local de passagem para o Centro de Vitória, e para vários outros bairros do município, assim como para outros municípios da região da Grande Vitória. Os níveis de ozônio detectados, em 2004, no ar da região da Enseada do Suá mostraram que os valores diários não ultrapassaram os padrões exigidos pela Resolução CONAMA nº 03/90, ficando abaixo do limite estabelecido, ou 160 ug m-3.
The aim of this work was to verify ozone concentrations detected in 2004 in the area known as Enseada do Suá. The neighborhood is characterized by heavy traffic on its main road, a major route leading to downtown Vitória and to several other districts of the city, as well as other municipalities in the metropolitan area of Vitória. The ozone detected in the air of Enseada do Suá, 2004, showed that the daily values did not exceed the standards required by Resolution CONAMA nº 03/90, remaining at 160 gm-3, below the established limit.