O objetivo do trabalho foi avaliar a influência de nÃveis de sombreamento na produção de mudas de Eucalyptus grandis. As mudas foram submetidas aos tratamentos: 0%; 18%; 30%; 50% e 70% de atenuação da radiação solar, através de telas de poliolefinas de coloração preta. O experimento foi realizado nos meses de outono de 2009 no viveiro municipal da cidade de Catanduvas – PR, durante um perÃodo de 90 dias. O delineamento experimental empregado foi em blocos casualizados, com cinco tratamentos e cinco repetições. A repicagem das mudas da sementeira para os tubetes ocorreu no trigésimo dia após a semeadura. Aos 90 dias foram avaliados: altura da parte aérea, número de folhas por planta, diâmetro do coleto, comprimento radicular, massa fresca e seca de folha, coleto e raiz. Para todas as variáveis dendrométricas avaliadas o efeito do tratamento foi significativo. Para altura de parte aérea, os tratamentos de 30 e 50% de sombreamento foram superiores aos demais. Já diâmetro do coleto e número de folhas, o tratamento a pleno sol apresentou os maiores valores (0,20 g e 15,20 folhas, respectivamente). Para a variável massa seca e fresca de folhas, coleto e raiz o tratamento com 30% de sombreamento foi estatisticamente superior aos demais. A atenuação de 30% da radiação solar propiciou caracterÃsticas dendométricas superiores das mudas à s variáveis analisadas para o E. grandis.
The goal of the work was to assess the influence of shading levels on seedling production of Eucalyptus grandis. The seedlings have been subjected to treatments: 0%; 18%; 30%; 50% and 70% attenuation of solar radiation through screens of polyolefins black coloring. The experiment was performed in autumn 2009 in the city hotbed of Catanduvas – PR, during a period of 90 days. The experiment design was randomized block, with five treatments and five replications. The pricking-out of sowing seedlings for tubes occurred on the 30th day after sowing. At 90 days it was evaluated: shoot height, number of leaves per plant, collar diameter, root length, fresh and dry leaf, root and collar. For all dendrometric variables evaluated, the effect of the treatment was significant. For shoot height, treatments of 30 and 50% shading were higher than the other. Collar diameter and number of sheets, processing the full sun presented the greatest values (0.20 and 15.20, respectively). For variable dry mass and fresh sheets, collar and root treatment with 30% of shading was statistically superior to the others. 30% attenuation of solar radiation has higher dendrometrics characteristics of seedlings to the variables analyzed for E. grandis.
El objetivo de este estudio fue evaluar la influencia de los niveles de sombra en las plántulas de Eucalyptus grandis. Las plántulas fueron sometidas a los siguientes tratamientos: 0%, 18%, 30%, 50% y 70% de atenuación de la radiación solar a través de telas de color negro. El experimento se llevó a cabo en los meses de otoño de 2009 en la en lo vivero municipal de la ciudad de Catanduvas- PR durante un perÃodo de 90 dÃas. El diseño experimental fue bloques al azar con cinco tratamientos y cinco repeticiones. La repicage de las plántulas de la semilleira para los tubetes ocurrió treinta dÃas después de la siembra. A los 90 dÃas se evaluó: altura de la parte aérea de las plantas, el número de hojas por planta, el diámetro del cuello, longitud de la raÃz, peso fresco y seco de la hoja y cuello de la raÃz. Para todas las variables dendrométricas evaluadas el efecto de los tratamientos fue significativo. Para la altura de la parte aérea, los tratamientos de 30 y 50% de sombra fueron superiores a los demás. Ya para el diámetro del cuello y el número de hojas, el tratamiento con pleno sol presento los valores más altos (0,20 y 15,2 g de hojas, respectivamente). Para la variable masa fresca y seca de hojas, cuello y de la raÃz el tratamiento con 30% de sombra fue estadÃsticamente superior a los demás. La atenuación del 30% de la radiación solar ha proporcionado caracterÃsticas dendométricas superiores de las plántulas a las variables analizadas para E. grandis.