Nadir: de Le Corbusier a Niemeyer
Revista Visuais
Nadir: de Le Corbusier a Niemeyer
Autor Correspondente: António Choupina | [email protected]
Palavras-chave: Artes Visuais; Arquitetura; Modernismo; Nadir Afonso; Oscar Niemeyer
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Arquitectura sobre tela é um tema curioso, porque sintetiza o binómio fundamental de uma vida passada do espaço para a tela e da tela para o espaço. A arquitectura diz aqui respeito à componente pessoal de Nadir Afonso — talvez até mais que profissional —, enquanto a tela nos remete para o universo material e conceptual do autor e da sua obra.
Resumo Inglês:
Screen architecture is a curious theme because it synthesizes the fundamental binomial of a past life from space to screen and from screen to space. Architecture refers here to the personal component of Nadir Afonso - perhaps even more than professional - while the canvas refers to the material and conceptual universe of the author and his work.
Resumo Espanhol:
La arquitectura sobre pantalla es un tema curioso, porque sintetiza el binomio fundamental de una vida pasada del espacio para la pantalla y la pantalla para el espacio. La arquitectura se refiere aquí al componente personal de Nadir Afonso-tal vez incluso más que profesional-, mientras que la pantalla nos remite al universo material y conceptual del autor y de su obra.