Subordinado à linguagem, o jornalismo se constrói através da narrativa, elemento fundamental
na construção de mundo pelos sujeitos participantes do processo comunicativo. Diretamente
ligada ao desenvolvimento da sociedade, a narrativa jornalÃstica se transforma e ganha novas
estruturas à medida que o jornalismo sofre mudanças. Em determinados momentos da história,
o envolvimento de escritores com a prática jornalÃstica modifica o relato jornalÃstico, dando ao
texto factual aspectos de literatura. A convergência destes dois campos (jornalismo e literatura)
em um espaço textual único abre espaço para questionamentos sobre os limites entre ficção e
realidade. No Rio de Janeiro das décadas de 20 e 30 essa relação entre literatura e jornalismo
era notável nos jornais da época e, se havia um espaço onde esse namoro era explÃcito, era na
reportagem policial. Neste artigo, propomos uma análise comparativa entre a prosa jornalÃstica e
literária do escritor, jornalista e dramaturgo, Nelson Rodrigues, como forma de demonstrar o
grau de influência entre os dois campos na construção da narrativa rodriguiana.
Journalism is constructed through narrative, a key element in building worlds by subjects
participating in the communicative process. The newspaper story is transformed and takes on
new structures as journalism goes through changes. At certain times in history, the involvement
of writes with journalistic practice modifies the newspaper report, the text giving factual aspects
of literature. The convergence of these two fields (journalism and literature) in a single textual
space makes room for questions about the boundaries between fiction and reality. In Rio de
Janeiro decades of 20 and 30 this relationship between literature and journalism was noted in
the newspapers of the time and if there was a space where this relationship was explicit, was in
the police report. In this paper, we propose a comparative analysis between the literary and
journalistic prose writer, journalist and playwright, Nelson Rodrigues, in order to demonstrate the
degree of influence held between the two fields in the construction of the narrative rodriguiana.
