O artigo investiga o contexto de origem e algumas polêmicas acerca dos direitos humanos. Seu intento é apresentar o paradoxo destes direitos, o fato de que eles, não obstante sirvam à emancipação polÃtica moderna e à defesa da igualdade e da liberdade, impliquem ainda o egoÃsmo burguês e os regimes totalitários.Objeto da especulação dos filósofos e mais atualmente das ciências positivistas, o conceito de natureza é bastante ambÃguo, assumindo tanto a forma metafÃsica e sublime, quanto a forma de coisa, natureza bruta e corruptÃvel. O que se deseja discutir neste artigo são os reflexos polÃticos da assimilação de um conceito tão abstrato e indeterminado como o de natureza humana.
The paper investigates the context of origin and some controversy about human rights. Its intent is to present the paradox of these rights, the fact that they nevertheless serve to modern political emancipation and the defence of equality and freedom, involving also the bourgeois selfishness and totalitarian political regimes. Object of speculation of philosophers and cur-rently of positivist science, the concept of nature is very ambiguous, assum-ing both the metaphysical and sublime form as of thing, gross and corruptible nature. What we want to discuss in this article are the reflections of the political assimilation of an abstract concept such human nature.
