Este estudo busca analisar aspectos da polÃtica ibérica de coleta de informações sobre as potencialidades naturais da Nova Espanha em relação à s perspectivas culturais do Renascimento, especialmente o conceito de admiratio, e as estratégias polÃticas de efetivação da colonização. Durante o governo de Felipe II constitui-se um projeto que intentava reunir informações acerca do mundo natural com o objetivo de efetivar a colonização. Assim, no século XVI apresentava-se como vital para o sucesso da empreitada colonial a busca pelas potencialidades locais e a compreensão do conhecimento nativo. Neste sentido, esta pesquisa analisou as fontes documentais “Leyes e Ordenanzas – nuevamente hechas por S.M. para la gobernacion de las Indias, y buen tratamento y conservacion de los Ãndiosâ€,escrita em 1544, e “Informe al Rey por El cabildo eclesiástico de Guadalajara acerca de las cosas de aquel reinoâ€, elaborado entre 1569-1570, buscando uma reflexão polÃtico-econômico-cultural destas questões no século XVI novohispano.
This study seeks to analyze Iberian political aspects of information collection about New Spain Natural Potentials related to the cultural perspectives of the Renaissance, especially the admiratio concept, and the political strategies to make the colonization effective. During the government of Phillip II, a Project intending to gather information about the natural world was established for the purpose of effecting colonization. Thus, in the sixteenth century it was presented as vital to the success of the colonial venture the search for the local potentials and the understanding of the native knowledge. This research analyzed the documental sources “Leyes e Ordenanzas – nuevamente hechas por S.M. para la gobernacion de las Indias, y buen tratamento y conservacion de los Ãndiosâ€, written in 1544 and “Informe al Rey por El cabildo eclesiástico de Guadalajara acerca de las cosas de aquel reinoâ€, written by Antonio Rodriguez between 1569 and 1570, seeking a political, economical and cultural reflection of these questions in the New Spanish Sixteenth Century.