Este artigo busca apresentar os diferentes tipos de danos-prejuízo que podem advir da chance perdida nos casos de responsabilidade civil médica, partindo da premissa da chance como espécie jurídica de dano. Para tanto, analisam-se criticamente a doutrina e os precedentes jurisprudenciais sobre o tema, os quais evidenciam a tendência a uma imprópria “desmaterialização” das lesões em razão da dificuldade de se identificar e quantificar os prejuízos materiais advindos da perda da chance de cura ou de sobrevivência.
This article seeks to present the different kinds of damages and loss that may arise from the lost chance in medical liability cases, assuming that chance is a legal variety of damage. For this purpose, the doctrine and rulings on the subject are critically analyzed, which emphasize the tendency for an improper “dematerialization” of the injuries due to the difficulty of identifying and quantifying the material damages arising from the loss of the chance of cure or survival.
