A Argélia, pela sua posição geográfica, apresenta uma grande diversidade de biótopos ocupados por significativa riqueza florística. Situada no oeste do país, a região de Tiaret surge como zona de contacto entre o Tell de Oran e o Tell argelino-Constantin, por um lado, e entre o Tell mediterrânico e as altas planícies de estepe, por outro. Esta região abriga uma diversidade florística em geral e de orquídeas em particular muito notável que infelizmente permanece muito pouco estudada e pouco conhecida. Esta contribuição diz respeito a uma nova observação de Ophrys scolopax var. picta (Link) Rchb. f. (Orchidaceae) na wilaya de Tiaret não relatada anteriormente. A espécie foi descoberta em um lugar chamado Chehama (Comuna de Sebt) no extremo norte da wilaya, na fronteira com a wilaya de Tissemsilt. Esta descoberta enriquecerá a orquidoflora da Argélia em geral e a de Tiaret em particular.
Algeria, due to its geographical position, presents a great diversity of biotopes occupied by significant floristic wealth. Located in the west of the country, the Tiaret region appears as a contact zone between the Oran Tell and the Algerian -Constantin Tell, on the one hand, and between the Mediterranean Tell and the high steppe plains, on the other hand. This region is home to a very remarkable floristic diversity in general and orchids in particular which unfortunately remains very little studied and poorly known. This contribution concerns a new observation of Ophrys scolopax var. picta (Link) Rchb. f. (Orchidaceae) in the wilaya of Tiaret not previously reported. The species was discovered in a place called Chehama (Commune of Sebt) in the far north of the wilaya in the borders with the wilaya of Tissemsilt. This discovery will enrich the orchidoflora of Algeria in general and that of Tiaret in particular.
