Este artigo tem por objetivo esclarecer uma série de formas de novos localismos relacionados ao conceito de "habitele", um estrutura conceitual que nos auxilia a compreender as novas formas de relacionamento em um mundo digitalmente mediado. Ao fazer isto, os resultados irão refletir sobre o conceito e revelar elementos ainda não considerados, tendo por base questões de fluidez, mobilidade e o que chamamos de 'local-distante'. O trabalho concentra-se em dois estudos de caso: o primeiro relaciona-se a um aplicativo de smartphone (vouchercloud) e detalha a forma pela qual a oferta de vouchers recai sobre as compreensões particulares do local; o segundo concentra-se em uma organização ambiental que se utiliza de tecnologia da informação para promover suas atividades. Tem-se como premissa uma trajetória de trabalhos na área de estudos sobre ciência, tecnologia e sociedade (CTS) e, em particular, um conjunto de recursos conceituais e metodológicos que auxiliam a revelar as complexidades de conceitos como "o local".
The following paper is concerned with elucidating an account of forms of new localism as they relate to the concept of 'habitele', a conceptual framework that helps us understand new forms of relatedness in the digitally mediated world. In doing this it will also reflect back on the concept and draw out as yet unconsidered elements based upon issues of fluidity, mobility, and what we will call 'distal-locals'. The paper is centred around two case studies: the first is of a smart phone app, vouchercloud and details the way that the offering of money-off vouchers rests on particular notions of the local; while the second is of a environment organization who uses information technology to promote their activities. It is premised upon a history of work in the sociology of science and technology studies (STS) and in particular a set of conceptual and methodological resources that helps to reveal the complexities of notions such as "the local".