O presente artigo realiza uma análise do processo de mundialização do direito em face dos cânones do novo constitucionalismo moderno. Para cumprir tal desiderato, enfrentou-se a questão específica da atuação judicial no contexto de expansão transnacional, com ênfase para o ativismo jurisdicional e o “comércio entre juízes”. Para elucidar tais questões, procedeu-se um breve resgate dos cânones do novo constitucionalismo a fim de estabelecer o seu impacto em face das demandas específicas da atuação judicial contemporânea. A seguir, enfrentou-se o papel dos juízes neste novo contexto, tendo como base as ideais de Allard, Garapon e Cárcova. Partindo dos autores mencionados, buscou-se pontuar como se constitui esse espaço judicial novo, ainda impreciso, que nasce independentemente das amarras de um sistema jurídico homogêneo e vinculativo típico do modelo constitucional moderno.
La hipótesis básica del trabajo es realizar un análisis del impacto del nuevo constitucionalismo en la globalización del derecho, analizando la acción judicial, con énfasis en el activismo judicial y el comercio de los jueces por lo tanto, se procedió a un rescate de los cánones del nuevo constitucionalismo en orden para establecer su impacto contra una acción judicial. Entonces, ante el papel de jueces con base en el Allard autores, Garapon y Cárcova. Objetivo de la investigación es la forma de describir esta área legal que nace de los grilletes de un sistema judicial independiente y vinculante homogénea.