Este artigo investiga o modo como Santo Tomás de Aquino, na questão 48 da tertia pars da Summa theologiae, estuda o ato salvador de Jesus: sintetizando as expressões bÃblicas em cinco categorias teológicas centrais, ele as relativiza (no sentido de que cada uma delas só faz sentido em relação com as outras) e dá certa preferência a uma delas, aquela que considera o agir salvador de Jesus ao modo de uma causa eficiente. Mas o que isso significa? Busca-se investigar também se, embora com sua linguagem tÃpica do século XIII, esse texto tomasiano guarda ou não alguma atualidade para a soteriologia cristã.
