O alívio da dor durante o trabalho de parto e o parto: nota prévia

Ano: 2016 | Volume: 6 | Número: 4

Autores: Helenna Vieira Schvartz, Andrêssa Batista Possati, Lisie Alende Prates, Lúcia Beatriz Ressel

Palavras-chave: Saúde da mulher; Parto; Trabalho de parto; Dor do parto

Resumo Português:

Objetivo: conhecer a experiência de puérperas em relação ao alívio da dor durante o trabalho de parto e o parto. Método: estudo de campo, de abordagem qualitativa, com enfoque descritivo. O cenário de estudo será uma Unidade Básica de Saúde. As participantes da pesquisa serão puérperas que tenham vivenciado o parto há, no máximo, seis meses. Os dados serão coletados por meio de entrevista individual semiestruturada, e após, analisados pela proposta operativa. Resultados Esperados: promover discussões e reflexões aos profissionais e instituições de saúde sobre o uso de estratégias de alívio da dor durante o trabalho de parto e o parto, além de contribuir para a qualificação da assistência prestada à parturiente em trabalho de parto e o parto. Descritores: Saúde da mulher; Parto; Trabalho de parto; Dor do parto

Resumo Inglês:

Aim: to know the experience of mothers in relation to pain relief during labor and delivery. Method: field study of qualitative approach and descriptive focus. The setting of the study will be a Basic Health Unit. The survey participants will be mothers who have experienced childbirth up to six months before the development of the study. Data will be collected through semi-structured interviews, and, then, analyzed by the operative proposal. Expected results: to promote discussions and reflections for professionals and health institutions about the use of pain relief strategies during labor and delivery, and also to contribute to the quality of the care provided to the parturient in labor and delivery. Descriptors: Women's health; Parturition; Labor, obstetric; Labor pain

Resumo Espanhol:

Objetivo: conocer la experiencia de las puérperas con relación al alivio del dolor durante el trabajo de parto y parto. Método: estudio de campo de perspectiva cualitativa, con enfoque descriptivo. El escenario del estudio será una Unidad Básica de Salud. Los participantes de la encuesta son puérperas que han vivenciado el parto en el período máximo de seis meses. Los datos serán recolectados por medio de entrevistas semiestructuradas individuales, y después, serán analizados por la propuesta operativa. Resultados esperados: promover el debate y la reflexión a los profesionales y a las instituciones de salud sobre el uso de estrategias de alivio del dolor durante el trabajo de parto y parto, además de contribuir para la calificación de la atención prestada a la parturiente en trabajo de parto y parto. Descriptores: Salud de la mujer; Parto; Trabajo de parto; Dolor de parto