O presente artigo tem por objetivo analisar as atividades de coleta científica desenvolvidas pelo coletor e colecionador alemão Fritz Plaumann e o impacto causado ao trabalho de Plaumann a partir das modificações na legislação ambiental brasileira na década de 1960. Destaque será dado a promulgação da lei N° 5.197 de 1967, conhecida como Lei de proteção à fauna, e como essa nova lei afetou o ato de coletar e comercializar espécimes silvestres.
This article aims to analize the activities of collecting scientific material by the German collector and collector Fritz Plaumann, and the impact caused in these activities by the alterations in Brazilian environmental legislation in the 1960’s. Particular emphasis will be given to the adoption of the Law N° 5.197/ 1967, known as Fauna Protection Act, and how this affected the work of scientists and amateur collectors regarding the collection and commercialization of wild specimens.