O BAIRRO SÃO GONÇALO BEIRA RIO E A COPA DO MUNDO 2014 EM CUIABÁ-MT

Ano: 2015 | Volume: 6 | Número: 2

Autores: Laura Cristina da Silva Vasconcelos

Palavras-chave: são gonçalo beira rio, cultura, copa do mundo

Resumo Português:

Cuiabá, Mato Grosso, foi uma das sedes da Copa do Mundo 2014, e diversas obras de mobilidade urbana foram realizadas no município, com destaque as obras para facilitar a sua interligação com o bairro São Gonçalo Beira Rio, que faz parte do processo histórico da cidade, pois está entre os seus primeiros arraiais e até hoje preserva a cultura da cidade.O objetivo do artigo foi analisar o bairro São Gonçalo Beira Rio no contexto da Copa do Mundo 2014. Foi realizado levantamento bibliográfico, visita às obras,conversa com moradores e registro fotográfico. Constatou-se que o Governo buscou melhorar o acesso à comunidade pela pavimentação de avenidas, construção da interligação e de uma ponte. Apesar das obras terem sido concluídas a tempo para o evento. O aumento no número de turistas estrangeiros na cidade, não chegou à comunidade. Percebeu-se isso na fala dos entrevistados e durante a visita à comunidade.

Resumo Inglês:

Cuiabá, Mato Grosso, was one of the venues of the 2014 World Cup, and several works of urban mobility were held in the city, especially the works to facilitate their interconnection with the São Gonçalo Beira Rio neighborhood, which is part of the historical process ofcity as it is among their first camp and still preserves the culture of the city. The aim of the study was to analyze the São Gonçalo Beira Rio neighborhood in the context of the 2014 World Cup. Was conducted literature, visit the works, talk with residents and photographic record. It was found that the Government sought to improve access to community by paving streets, interconnection and construction of a bridge. Although the works have been completed in time for the event. The increase in the number of foreign tourists in the city, did not reach the community. It was noticed that in the speech of interviewees and during the visit to the community.

Resumo Espanhol:

Cuiabá, Mato Grosso, fue una de las sedes de la Copa Mundial de 2014, y varias obras de movilidad urbana se celebraron en la ciudad, especialmente las obras para facilitar su interconexión con el barrio de São Gonçalo Beira Rio, que forma parte del proceso histórico de ciudad, ya que se encuentra entre el primer campamento y aún conserva la cultura de la ciudad. El objetivo del estudio fue analizar el barrio de São Gonçalo Beira Rio en el marco de la Copa del Mundo de 2014. Se realizó la literatura, visita las obras, conversación con los residentes y registro fotográfico. Se encontró que el Gobierno trató de mejorar el acceso a la comunidad mediante la pavimentación de calles, la interconexión y la construcción de un puente. Aunque las obras se han completado a tiempo para el evento. El aumento en el número de turistas extranjeros en la ciudad, no llegó a la comunidad. Se observó que en el discurso de los entrevistados y durante la visita a la comunidad.