A criação das associações de pacientes no Brasil da década de 1990 marcou uma transformação nas formas da sociedade civil demandar ações do poder público em relação à saúde. A criação dessas organizações se relacionou ao novo contexto da saúde no país, surgida com a criação do Sistema Único de Saúde e trouxe para o cenário nacional concepções e práticas de ativismo político e advocacy até então inexistentes nas instituições de pacientes. Este artigo tem como objeto a Federação Brasileira de Instituições Filantrópicas de Apoio à Saúde da Mama, FEMAMA, sua atuação em ações de advocacy, em particular na regulamentação das leis que garantiram marcos temporais para diagnóstico e tratamento do câncer de mama no Brasil na década de 2010. Analisamos a estrutura e organização da instituição e as concepções e atuação na inserção na agenda pública e política de debates da legislação de regulamentação temporal para diagnóstico e tratamento do câncer de mama no setor público de saúde.
The creation of patient associations in Brazil in the 1990s marked a transformation in the ways in which civil society demands actions from the public authorities in relation to health. The creation of these organizations was related to the new context of health in the country, which emerged with the creation of the Sistema Único de Saúde and brought to the national scene concepts and practices of political activism and advocacy that did not exist in patient institutions until then. This article has as its object the Federação Brasileira de Instituições Filantrópicas de Apoio à Saúde da Mama, FEMAMA, its performance in advocacy actions, in particular in the regulation of laws that guaranteed time frames for diagnosis and treatment of breast cancer in Brazil in the decade of 2010. We analyzed the structure and organization of the institution and the conceptions and performance in the inclusion in the public agenda and policy of debates of the legislation of temporal regulation for diagnosis and treatment of breast cancer in the public health sector.
La creación de asociaciones de pacientes en Brasil en la década de 1990 marcó una transformación en las formas en que la sociedad civil exige acciones de las autoridades públicas en materia de salud. La creación de estas organizaciones estuvo relacionada con el nuevo contexto de salud en el país, que surgió con la creación del Sistema Único de Saúde y trajo al escenario nacional conceptos y prácticas de activismo político y de incidencia que hasta entonces no existían en las instituciones de pacientes. Este artículo tiene como objeto a la Federação Brasileira de Instituições Filantrópicas de Apoio à Saúde da Mama, FEMAMA, su desempeño en acciones de incidencia, en particular en la regulación de leyes que garantizaban plazos para el diagnóstico y tratamiento del cáncer de mama en Brasil en la década de 2010. Analizamos la estructura y organización de la institución y las concepciones y desempeño en la inserción en la agenda pública y política de debates de la legislación de regulación temporal para el diagnóstico y tratamiento del cáncer de mama en el sector público de salud.
