Resumo Português:
Quando se trata de educação o Brasil está longe de apresentar os melhores números, com um vasto percentual de crianças e adolescentes fora da escola, mesmo estando em idade de educação escolar obrigatória. Segundo a constituição federal é dever do estado garantir educação para todos, no entanto, as políticas realizadas até os dias atuais não tem sido suficientes para que todas as crianças em idade escolar frequentem uma unidade de ensino. Se essa é a realidade da educação básica, os dados do ensino superior não são muito animadores, no país apenas 17% da população acima de 25 anos possuem formação de nível superior. Desse modo existe um longo caminho a ser alcançado para a melhoria do sistema educacional brasileiro e para a garantia de acesso e permanência de crianças e adolescentes em todo o país.
Resumo Inglês:
When it comes to education, Brazil is far from presenting the best numbers, with a
vast percentage of children and adolescents out of school, even though they are of schooling age
compulsory school. According to the federal constitution, it is the duty of the state to guarantee education for all,
however, the policies carried out until the present day have not been enough for all the
school-age children attend a teaching unit. If this is the reality of education
basic education, higher education data are not very encouraging, in the country only 17% of the population
over 25 years old have higher education. Thus, there is a long way to go
achieved for the improvement of the Brazilian education system and for guaranteeing access and permanence of children and adolescents throughout the country.
Resumo Espanhol:
En materia de educación, Brasil está lejos de presentar los mejores números, con una
gran porcentaje de niños y adolescentes no escolarizados, a pesar de estar en edad escolar
enseñanza obligatoria. Según la constitución federal, es deber del estado garantizar la educación para todos,
sin embargo, las políticas llevadas a cabo hasta el día de hoy no han sido suficientes para todos los
los niños en edad escolar asisten a una unidad de enseñanza. Si esta es la realidad de la educación
educación básica, datos de educación superior no son muy alentadores, en el país solo el 17% de la población
mayores de 25 años tienen estudios superiores. Por lo tanto, hay un largo camino por recorrer
alcanzados para la mejora del sistema educativo brasileño y para garantizar el acceso y la permanencia de niños y adolescentes en todo el país.
Resumo Francês:
En matière d'éducation, le Brésil est loin de présenter les meilleurs chiffres, avec une
grande proportion d'enfants et d'adolescents non scolarisés, même s'ils sont en âge d'être scolarisés
l'école obligatoire. Selon la constitution fédérale, il est du devoir de l'État de garantir l'éducation pour tous,
cependant, les politiques menées jusqu'à aujourd'hui n'ont pas suffi à tous les
les enfants d'âge scolaire fréquentent une unité d'enseignement. Si telle est la réalité de l'éducation
l'éducation de base, les données de l'enseignement supérieur ne sont pas très encourageantes, dans le pays seulement 17% de la population
de plus de 25 ans ont fait des études supérieures. Il reste donc un long chemin à parcourir
atteint pour l'amélioration du système éducatif brésilien et pour garantir l'accès et la permanence des enfants et des adolescents dans tout le pays.
Resumo Alemão:
In puncto Bildung ist Brasilien weit davon entfernt, die besten Zahlen vorzuweisen, mit einer
ein großer Prozentsatz von Kindern und Jugendlichen, die keine Schule besuchen, obwohl sie im schulpflichtigen Alter sind
Pflichtschule. Laut Bundesverfassung ist es Aufgabe des Staates, Bildung für alle zu gewährleisten,
Die bis heute durchgeführte Politik hat jedoch nicht für alle ausgereicht
Schulkinder besuchen eine Unterrichtseinheit. Wenn dies die Realität der Bildung ist
Grundbildung, Hochschulbildung Daten sind nicht sehr ermutigend, im Land nur 17% der Bevölkerung
über 25 Jahre haben eine Hochschulbildung. Es ist also ein langer Weg zu gehen
erreicht, um das brasilianische Bildungssystem zu verbessern und den Zugang und Verbleib von Kindern und Jugendlichen im ganzen Land zu gewährleisten.
Resumo Italiano
Quando si parla di istruzione, il Brasile è ben lungi dal presentare i numeri migliori, con a
vasta percentuale di bambini e adolescenti che non frequentano la scuola, anche se in età scolare
scuola obbligatoria. Secondo la costituzione federale, è dovere dello Stato garantire l'istruzione a tutti,
tuttavia, le politiche attuate fino ai giorni nostri non sono bastate a tutti
i bambini in età scolare frequentano un'unità didattica. Se questa è la realtà dell'educazione
istruzione di base, i dati sull'istruzione superiore non sono molto incoraggianti, nel paese solo il 17% della popolazione
gli over 25 hanno un'istruzione superiore. Quindi, c'è molta strada da fare
raggiunti per il miglioramento del sistema educativo brasiliano e per garantire l'accesso e la permanenza di bambini e adolescenti in tutto il Paese.
