As interações humanas no ciberespaço revelam-no como
ambiente constitutivo de uma ágora contemporânea, em que os
grandes debates públicos, ou as trocas simbólicas,
processam-se, na era da informação, de forma
significativamente transformada. As múltiplas realizações no
ambiente virtual dão-se sob a égide de valores (e afinidades)
culturais, com outras interfaces, compondo redes de
mobilização e troca que se sustentam pela sua diversidade
intrÃnseca e por seu dinamismo. Resultam, assim, as
realizações humanas em movimentos sociais tão antigos, na
sua essência, quanto a própria humanidade, mas inovadores
na forma e na dinâmica que assumem, na instauração da
cibercultura como marca da contemporaneidade.
The cyberspace is the contemporaneous agora for the human
interactions, where great public debates or symbolic
exchanges are significantly processed in the era of
information. The multiple achievements in the virtual
environment are carried out under the aegis of cultural values
together with other interfaces making up nets of mobilization
and exchange which are supported by their intrinsic diversity
and dynamism. The human achievements take place in social
movements, ancient in their essence as humankind itself, but
innovating in the form and dynamics they are brought out in
the establishment of cyberculture as a mark of
contemporaneousness.
