O artigo tem como objetivo analisar os aspectos sustentáveis presentes no ciclo de vida de produtos artesanais têxteis. Os dados foram obtidos por meio de revisão de literatura e a metodologia da História Oral, sendo realizadas entrevistas com artesãs da região de Ipameri, Goiás. A análise dos dados ocorreu segundo modelo proposto por Lima et al. (2017). Existem diversas pesquisas que discutem a relação do meio de produção artesanal e a sustentabilidade, mas ao que se saiba, a análise do ciclo de vida dos produtos que foram produzidos de forma artesanal no Brasil é inédita. A pesquisa é importante para o registro histórico dos fazeres artesanais têxteis e para se repensar os paradigmas atuais de produção têxtil e do vestuário. No estudo foram apresentados e sistematizados os procedimentos e materiais utilizados na produção dos têxteis. A análise do ciclo de vida foi feita de forma qualitativa e demonstrou que vários critérios do modelo de sustentabilidade seguido, referentes à dimensão ambiental, são atendidos. Assim, é possível afirmar que o ciclo de vida analisado possui aderência aos ideais da sustentabilidade e que o produto artesanal têxtil carrega muitas contribuições para se pensar um modelo de produção mais sustentável.
The article aims to analyze the sustainable aspects present in the life cycle of handcrafted textile products. Data were obtained through a literature review and the methodology of Oral History, with interviews conducted with artisans from the region of Ipameri, Goiás. Data analysis took place according to the model proposed by Lima et al. (2017). Several studies discuss the relationship between handcrafted production and sustainability, but as far as is known, the analysis of the life cycle of products that were produced in an artisanal way in Brazil is unprecedented. The research is important for the historical record of textile crafts and for rethinking the current textile and clothing production paradigms. In the study, the procedures and materials used in the production of textiles were presented and systematized. The life cycle analysis was carried out qualitatively and demonstrated that several criteria of the sustainability model followed, referring to the environmental dimension, are satisfied. Thus, it is possible to state that the analyzed life cycle adheres to the ideals of sustainability and that the handcrafted textile product carries many contributions to thinking about a more sustainable production model.
El artículo tiene como objetivo analizar los aspectos sustentables presentes en el ciclo de vida de productos textiles artesanales. Los datos fueron obtenidos a partir de una revisión de la literatura y de la metodología de la Historia Oral, con entrevistas realizadas con artesanos de la región de Ipameri, Goiás. El análisis de los datos se realizó de acuerdo con el modelo propuesto por Lima et al. (2017). Hay varios estudios que discuten la relación entre la producción artesanal y la sostenibilidad, pero hasta donde se sabe, el análisis del ciclo de vida de productos producidos de forma artesanal en Brasil es inédito. La investigación es importante para el registro histórico de la artesanía textil y para repensar los paradigmas actuales de la producción textil y de confecciones. El estudio presenta y sistematiza los procedimientos y materiales utilizados en la producción de textiles. El análisis del ciclo de vida se realizó cualitativamente y demostró que se cumplen varios criterios del modelo de sostenibilidad seguido, referidos a la dimensión ambiental. Así, es posible afirmar que el ciclo de vida analizado se adhiere a los ideales de la sostenibilidad y que el producto textil artesanal puede contribuir para un modelo productivo más sostenible.
