A relação entre as ideias expressas na narrativa e a poesia no século XVIII, estabelece um vínculo entre Tomás Antônio Gonzaga, autor da obra Marília de Dirceu, e Ignacio de Luzán, autor de La poética. Gonzaga explora a imagem poética, que dialoga com as concepções Luzán, que vê a poesia do século XVIII como imitação precisa da realidade. Especificamente, a complexidade do desenvolvimento estético da poesia brasileira do século XVIII na obra de Gonzaga define a identidade literária de uma sociedade no processo de formação e desenvolvimento. Nesse contexto, a pertinência de estabelecer o que Gadamer define como “diálogo e poesia” nas expressões teóricas e artísticas da poesia do século XVIII no Brasil e na Espanha institui um diálogo no processo de criação e desenvolvimento de uma poesia de caráter nacional.
La relación entre las ideas expresadas en la narrativa y la poesía en el siglo XVIII establece un vínculo entre Tomás Antônio Gonzaga, autor de la obra Marília de Dirceu, e Ignacio de Luzán, autor de La poética. Gonzaga explora la imagen poética, que dialoga con las concepciones de Luzán, quien ve la poesía del siglo XVIII como una imitación precisa de la realidad. Específicamente, la complejidad del desarrollo estético de la poesía brasileña del siglo XVIII en la obra de Gonzaga define la identidad literaria de una sociedad en proceso de formación y desarrollo. En este contexto, la pertinencia de establecer lo que Gadamer define como “diálogo y poesía” en las expresiones teóricas y artísticas de la poesía del siglo XVIII en Brasil y en España crea un diálogo en el proceso de creación y desarrollo de una poesía de carácter nacional.
