O Contexto sociocultural contemporâneo como indutor do pensar o cuidado pastoral no campo político

Ano: 2010 | Volume: 24 | Número: 38

Autores: Ronaldo Sathler-Rosa

Palavras-chave: Política, Contexto, Cuidar.

Resumo Português:

Este ensaio revisita, sucintamente, a questão cristianismo e política. Oferece uma análise do contexto sociocultural brasileiro na contemporaneidade baseada em leituras atentas de nossos tempos. A intenção é motivar a contínua reflexão sobre uma dimensão esquecida do cuidado pastoral: o cuidado de sistemas que afetam a vida de pessoas, famílias e comunidades.
Palavras-chaves: Política; Contexto; Cuidar.

Resumo Inglês:

Contemporary socioculture context as inductor of thinking about pastoral care in the political camp
Abstract
This essay revisits succinctly the issue of Christianity and politics. It offers an analysis of the current Brazilian socio-cultural context based on attentive readings of our times. The intention is to motivate continuing reflection on a forgotten dimension of pastoral care: the care of systems that affect the lives of individuals, families, and communities.
Keywords: Politics; Context; Care.

Resumo Espanhol:

El contexto socio-cultural contemporáneo como inductor del pensar el cuidado pastoral en el ámbito político
Resumen
Este ensayo revisita, sucintamente, aspectos relativos al cristianismo y a la política, y analiza el contexto sociocultural brasileño contemporáneo a partir de atentas lecturas de nuestros tiempos. La intención es motivar la reflexión contínua sobre una dimensión olvidada del cuidado pastoral: el cuidado de sistemas que afectan la vida de personas, familias y comunidades.
Palabras claves: Política; Contexto; Cuidar.