Este artigo objetiva trazer à discussão o tema da geração de renda e trabalho do portador de transtorno psíquico grave. O estudo se caracterizou como qualitativo com a produção de dados realizada junto a uma usuária da Rede de Atenção Psicossocial do município do Rio de Janeiro. Utilizou-se a observação participante e entrevista aberta. A análise de dados foi feita a partir do conteúdo das narrativas da usuária e do diário de campo da pesquisadora, tendo-se, para isto, o fundamento dos referenciais teórico-metodológicos de Deleuze, Guattari e Rancière. Os dados apontam os desafios e possibilidades para o acesso do portador de transtorno psíquico ao mercado de trabalho, voltados para as singularidades desta usuária. Considera-se que, com a consolidação de práticas de promoção da vida que medeiem as relações entre a rede de atenção psicossocial e a rede viva do mundo do trabalho. Concluiu-se que é possível desenvolver estratégias que enfrentem o desafio da inserção do portador de transtorno psíquico no mercado de trabalho, a partir da abordagem interdisciplinar e intersetorial desta problemática, levando-se em consideração suas diferentes dimensões.
This article aims to bring to the discussion the issue of income generation and carrier work of mental disorders. The study was characterized as qualitative data with production carried out with a user of mental health service of the city of Rio de Janeiro. We used the participant observation and open interview. Data analysis was made from the content of the narratives of the user and the diary of the researcher’s field, having, for this, the foundation of the theoretical and methodological references of Deleuze, Guattari and Rancière. The data point out the challenges and possibilities for the access of the psychic disorder to the labor market, facing the singularities of this user. It is considered that with the consolidation of life promotion practices that mediate the relationships between the psychosocial care network and the living network of the world of work. It was concluded that it is possible to develop strategies that face the challenge of the insertion of the person with psychic disorder in the labor market from the interdisciplinary and intersectoral approach to the problem, taking into account its various dimensions.
