Este artigo tem como propósito analisar o corporativismo no discurso oficial do Estado varguista presente na seção Trabalho do Boletim do Ministério do Trabalho, Indústria e Comércio, entre os anos de 1934 a 1939. Ao mesmo tempo em que devemos compreender o corporativismo como algo novo na sociedade brasileira da década de 1930, precisamos vê-lo enquanto uma ação do Estado no sentido de dirimir os embates entre Capital e Trabalho. Destarte, consideramos um equívoco apreciar o corporativismo enquanto um fascismo à brasileira ou ainda uma simples ‘cópia’ das doutrinas de outras nações mais desenvolvidas no sentido de cooptar o operariado.
This article aims to analyze the corporatism in the official discourse of Varguism State presented in the Work section of Ministry of Labor, Industry and Commerce Bulletin between 1934 and1939. While we understand that corporatism was brand new in the 1930’s Brazil, we must see it as an action from the State to resolve the conflicts between Capital and Labor. Thus, we consider a mistake to aproach corporatism as a "Brazilian fascist" or even a simple "copy" of other developed nations’ doctrines in order to attract the working class.
Este artículo tiene como objetivo analizar el corporativismo en el discurso oficial de lo Estado Varguista presente en la sección trabajo del Ministerio del Trabajo, Industria y Comercio entre los años 1934 y 1939. Al tiempo en que debemos comprender el corporativismo como algo nuevo en la sociedad brasileña de la década de 1930, debemos también verlo como una acción del Estado para resolver los conflictos entre capital y trabajo. Por lo tanto, consideramos un concepto erróneo apreciar el corporativismo brasileño como una copia del fascismo o incluso una simple copia de las doctrinas de otras naciones más desarrolladas con el fin de cooptar a la clase obrera.
