Este artigo apresenta a análise da obra O Selvagem, do general couto de Magalhães, intelectual brasileiro do século XIX. Em particular, é focalizado o curso de língua geral, apêndice da obra. O autor mostra que o curso tem como reais interlocutores os agentes da fé e civilização, e como objetivo não ensinar ou preservar o nheengatu, mas sim incutir no selvagem a fé e a civilização pelo aprendizado da língua portuguesa.
Tlzis article presents the analysis of the work O Selva gem (The Wild Man), by General Couto de Magalhães, a Brazilian intellectual from the 19th century. ln particular the focus is on the appendix Curso de Língua Geral (Course in General Language). The author shows tlzat the course has as real interlocutors the agents of faith and civilization, and as its goal not teaching or preserving the general language - Nheengatú - but to inculcate faith and civilization into the wild man through the learning of Portuguese.
Este artigo apresenta a análise da obra O Selvagem, do general couto de Magalhães, intelectual brasileiro do século XIX. Em particular, é focalizado o curso de língua geral, apêndice da obra. O autor mostra que o curso tem como reais interlocutores os agentes da fé e civilização, e como objetivo não ensinar ou preservar o nheengatu, mas sim incutir no selvagem a fé e a civilização pelo aprendizado da língua portuguesa.
