O desafio do saneamento em comunidades rurais e a importância do monitoramento da qualidade da água

Boletim do Observatório Ambiental Alberto Ribeiro Lamego

Endereço:
Rua Coronel Walter Kramer - 357 - Parque Santo Antônio
Campos dos Goytacazes / RJ
28080-565
Site: http://www.essentiaeditora.iff.edu.br/index.php/boletim/about
Telefone: (22) 2737-5648
ISSN: 2177-4560
Editor Chefe: José Augusto Ferreira da Silva
Início Publicação: 01/10/2007
Periodicidade: Quadrimestral
Área de Estudo: Engenharia ambiental, Área de Estudo: Multidisciplinar

O desafio do saneamento em comunidades rurais e a importância do monitoramento da qualidade da água

Ano: 2020 | Volume: 14 | Número: 2
Autores: Kamila Rocha Bernardino, David de Andrade Costa, Vicente de Paulo dos Santos de Oliveira
Autor Correspondente: Kamila Rocha Bernardino | [email protected]

Palavras-chave: Recursos hídricos, Saneamento básico, Abastecimento de água, Saúde pública

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

O saneamento básico é um direito assegurado pela legislação brasileira, porém no que diz respeito ao acesso à água potável e esgotamento sanitário, esses serviços precisam evoluir significativamente para serem considerados eficientes, principalmente nas áreas rurais, onde o acesso à água potável é crítico e ocorre por meio de fontes alternativas de abastecimento, sendo imprescindível a realização de um monitoramento adequado da qualidade da água para consumo humano. O presente trabalho tem como objetivo mostrar o desafio do saneamento básico em áreas rurais dos municípios inseridos na Região Hidrográfica do Baixo Paraíba do Sul e Itabapoana (RH-IX), e a importância do monitoramento da qualidade da água nessas localidades, possibilitando a identificação de possíveis fontes de contaminação decorrentes da ausência de saneamento. Vale ressaltar, ainda, que se leve em consideração, a resolução dos diferentes aspectos relacionados à contaminação das águas nessas áreas, por meio de medidas estruturais e educacionais quanto à importância da qualidade ambiental para assegurar a saúde da população residente nas comunidades rurais desses municípios.



Resumo Inglês:

Basic sanitation is a right guaranteed by Brazilian legislation, but as far as access to drinking water and sanitary exhaustion are concerned, these services need to evolve significantly to be considered efficient, especially in rural areas, where access to drinking water is critical and occurs through alternative sources of supply. This work aims to show the challenge of basic sanitation in rural areas of the municipalities in the Lower Paraíba do Sul and Itabapoana (RH-IX) Hydrographic Region, and the importance of monitoring water quality in these locations, enabling the identification of possible sources of contamination resulting from the lack of sanitation. It is also important to take into consideration the resolution of the different aspects related to water contamination in these areas, through structural and educational measures regarding the importance of environmental quality to ensure the health of the population living in the rural communities of these municipalities.



Resumo Espanhol:

El saneamiento básico es un derecho garantizado por la legislación brasileña, pero en lo que respecta al acceso al agua potable y al agotamiento sanitario, esos servicios deben evolucionar considerablemente para que sean considerados eficientes, especialmente en las zonas rurales, donde el acceso al agua potable es fundamental y se produce a través de fuentes alternativas de suministro. Este trabajo tiene por objeto mostrar el desafío del saneamiento básico en las zonas rurales de los municipios de la Región Hidrográfica del Bajo Paraíba do Sul e Itabapoana (RH-IX), y la importancia de la vigilancia de la calidad del agua en esos lugares, lo que permite identificar las posibles fuentes de contaminación resultantes de la falta de saneamiento. También es importante tener en cuenta la resolución de los diferentes factores relacionados con la contaminación del agua en estas zonas, mediante medidas estructurales y educativas sobre la importancia de la calidad del medio ambiente para garantizar la salud de la población que vive en las comunidades rurales de estos municipios.