No presente artigo abordamos
o discurso jesuÃtico a partir do
Brasil, analisando a correspondência e
outros textos produzidos pelos padres
e irmãos que trabalharam nos momentos
iniciais da missão brasileira.
Ao resgatarmos o discurso dos jesuÃtas
dos primeiros tempos da missão
brasileira observamos as mudanças
sofridas pelo discurso produzido pelos
membros da Companhia de Jesus,
a partir do contato mais direto com a
sociedade colonial brasileira
In this article we will approach
the Jesuit’s speech, analyzing
the correspondence and other
texts produced by the priests and
brothers that worked in the initial
moments of the Brazilian mission.
When referring to the Jesuits’
speech from the beggining of
the Brazilian mission, we observed
changes made in the speech prepared
by the members of Companhia
de Jesus, from the direct contact
with the colonial society of Brazil.