Trata-se de um estudo no campo patrimonial, cuja base é a análise da relação entre informação e patrimônio. Com a proposta de ampliarmos a compreensão nessa área do conhecimento, analisamos os processos de tombamento da Casa de Prudente de Moraes, localizada na cidade de Piracicaba/SP, elaborados pelos três órgãos preservacionistas: Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Arqueológico, Artístico e Turístico do Estado de São Paulo (CONDEPHAAT) e Conselho de Defesa do Patrimônio Cultural de Piracicaba (CODEPAC). O intuito desta análise comparativa foi evidenciar de que forma é o documento que determina o próprio patrimônio, e não o contrário, como comumente se pensa. Concluímos, então, que tão importante quanto o reconhecimento de um bem como patrimônio é a compreensão da produção do corpusdocumental que inscreve e que permite a constituição de bens tombados por meio da manifestação de valores e agenciamentos institucionais.
This is a study inserted in heritage field, which basis is the analysis of relation between recorded information and the constitution of institutional heritage.With the purpose of spreading the understanding of this area of knowledge, we will analyze the processes of listed building of Prudente de Moraes’ house, elaborated by preservationist bodies: National Historic and Artistic Heritage Institute, Council for the Protection of Historical, Artistic, Archaeological and Tourist Heritage, and Council for the Protection of Cultural Heritage of Piracicaba. The aim of this comparative analysis is to evidence in which way the document is comprehended as a space of shapes, of power and the materialization of values, which determines the heritage itself, not the contrary, as generally it is thought. We conclude, thus, more important than becoming a good in heritage is the construction of legal basis registered in documents that emerge as manifestation of values and institutional assemblages.
